fc2ブログ

Information

franc bonn

Author: franc bonn

franc bonn フランボン

【所在地】
秋田県 秋田市 中通5-3-29

【営業時間】
11:00~19:00
水曜日定休日・不定休

【お問い合わせ】
TEL 018-836-0832
✉ r-horii@franc-bonn.jp

Recent Posts




☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

8/26(土)~9/3(日)までの期間、

BAG & SHOES Wポイントフェア!を開催中☆☆

期間中、店内のBAGまたはSHOESをご購入のお客様は

当店のポイントカードが2倍のポイントとなります✌♪

さらにBAGまたはSHOESと同お会計でご購入いただいたアイテムもWポイントに!

FINAL SALEのBAG、SHOESもWポイントの対象です!

まだまだ暑くて秋物は着られない時期ですが、

BAGやSHOESなら秋の新作も取り入れやすいですよ♪♪

ぜひ気になっていたアイテムをチェックしに

お店に遊びに来てくださいませ(●^U^●)

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆










こんにちは!齋藤です(*^^*)

今日で8月も終わり、明日からは9月がスタートしますね♪

まだまだ暑い日が続いていますが、

9月と聞くとそろそろ秋の支度がしたくなる時期😆

本日はGymphlexより、季節の変わり目に重宝する、

T/C FLEECYスウェットシリーズのご紹介です🌟





1_2023083117013953c.jpg

2_202308311701400a4.jpg


*T/C FLEECY スウィングスリーブスウェットプルオーバー(レディース)*

ハリのある上品な素材で作られる、

立体的なシルエットが特徴のスウェットプルオーバー。

裏面の起毛を深く行う事で独自の膨らみを持った、

GYMPHLEXオリジナルファブリック〈AIRLIGHT FLEECY〉を使用☆

ポリエステルを入れることで軽量かつ型崩れを防ぐ、

適度な伸縮性と張り感が特徴の素材です🤗

リラックス感のあるゆったりとしたシルエットで、

胸下に入れたロゴ刺繍がポイントに(^^)/

パンツ・スカートどちらにも合わせやすいアイテムです◎







3_20230831170142355.jpg


*T/C FLEECY Vネックスウェットカーディガン*

スウェットプルオーバーと同素材のVネックカーディガン。

ワイドボディに身丈は短めというスッキリしたシルエットに仕上げた1着♪

こちらはメンズのS・Mサイズ展開ですが、franc bonnではユニセックスとしてご提案☆

Sサイズはレディースがゆったりと着れるサイズ感なので、

秋口のアウターとしても活躍してくれますよ~!







4_202308311701434cb.jpg


*T/C FLEECY スウィングスリーブスウェットプルオーバー(メンズ)*

スウェットプルオーバーはメンズサイズもございます🤗!

ほどよく余裕のあるシルエットで、1枚でもサマになるアイテム☆

寒い時期はシャツやカットソーをレイヤードしても◎



気になるアイテムがございましたらぜひチェックしてくださいね~🌷









≪営業時間のお知らせ≫

本店 11:00~19:00
オーパ店 10:00~20:00 

お間違えのないようご注意くださいませ。



スポンサーサイト



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

8/26(土)~9/3(日)までの期間、

BAG & SHOES Wポイントフェア!を開催中☆☆

期間中、店内のBAGまたはSHOESをご購入のお客様は

当店のポイントカードが2倍のポイントとなります✌♪

さらにBAGまたはSHOESと同お会計でご購入いただいたアイテムもWポイントに!

FINAL SALEのBAG、SHOESもWポイントの対象です!

まだまだ暑くて秋物は着られない時期ですが、

BAGやSHOESなら秋の新作も取り入れやすいですよ♪♪

ぜひ気になっていたアイテムをチェックしに

お店に遊びに来てくださいませ(●^U^●)

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆










1_2023083014151384a.jpg

2_20230830141513497.jpg


こんにちは!倉田です☆

本日は秋の新作を使ったおすすめコーディネートのご紹介です♪♪


*KELEN ワイドシャツドレス / COMA*
¥16,940‐(tax in)

無地と柄を組み合わせたデザインワンピース。

身頃はストライプやチェック素材を使用し、

前立てやヨークから袖にかけて無地素材を配色しました。

柄素材で作成した共生地の細めウエストベルトで

スタイリングに変化をつけられます♪

胸元はスキッパーでスッキリした印象。

肩にタックとギャザーを組み合わせることで

裾に向かって落ちる生地のドレープが動きのある1枚です。

1枚でさらりと着ても、パンツとレイヤードしても◎

さらに秋口には羽織りとして使ったり、寒くなったらベストをプラスしたり・・・

ニットカーディガンを重ねても可愛いですね♪

ぜひ色々な着こなしを楽しんでください(*^U^*)











3_20230830141511a39.jpg

Brocante
*コットンメルトン ポッシュブトンジレ*


前身頃がメルトン素材になった温かみのあるジレ。

フロントにはポケットを2つ配備。

ややゆったりとしたシルエットで、

アームホールを広く設定しているのでレイヤードするインナーも選びません。

両脇にはボタンが付いており開閉可能でポイントにもなります。

カットソーはもちろん、シャツワンピースなどと合わせても◎

いろいろなアイテムに合わせられるので着回しの効くアイテムです!







秋のスタイリングが楽しみになりますね(^^)/

ぜひチェックしてくださいませ☆★




≪営業時間のお知らせ≫

本店 11:00~19:00
オーパ店 10:00~20:00 

お間違えのないようご注意くださいませ。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

8/26(土)~9/3(日)までの期間、

BAG & SHOES Wポイントフェア!を開催中☆☆

期間中、店内のBAGまたはSHOESをご購入のお客様は

当店のポイントカードが2倍のポイントとなります✌♪

さらにBAGまたはSHOESと同お会計でご購入いただいたアイテムもWポイントに!

FINAL SALEのBAG、SHOESもWポイントの対象です!

まだまだ暑くて秋物は着られない時期ですが、

BAGやSHOESなら秋の新作も取り入れやすいですよ♪♪

ぜひ気になっていたアイテムをチェックしに

お店に遊びに来てくださいませ(●^U^●)

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆









1_20230829161732d9f.jpg

2_2023082916173333f.jpg

3_202308291718051ad.jpg




こんばんは!倉田です☆

本日のご紹介アイテムです♪♪


SOSOTTO人気のアンティークサテン・消しプリーツスカートに、

秋の新色が加わりました(*^U^*)

ヴィンテージサテンを使用したプリーツスカートは、

裾に向かってプリーツを消しているので

ふんわりとしたシルエットと軽さが出る

ソソットならではのシルエット。

プリーツスカートにカジュアルさをプラスして

デイリーにも使いやすいアイテムになっています。

季節問わない生地感で裏地も付いているので、

シーズンレスで活躍間違いなし◎

ウエストゴム仕様で楽な穿き心地もポイント。

きれいめブラウスと合わせた上品なコーデはもちろん、

カジュアルなTシャツやデニムJKとの相性も良く、

様々なコーディネートでお楽しみいただけます。


一緒に合わせたトップスはORDINARY FITSのPRINT SWEAT

60'の古着スエットをイメージしたこちらのスウェット。

ラグランスリーブに後染め加工を施した風合いのあるボディ。

シルエットはややゆったりとなっています。

サイズ1はレディースがオーバーサイズに着ても◎

フロントの大きめのロゴプリントがポイントに。

ロゴBROWNはフロッキープリントになります。

寒い時期は無地や柄のシャツとレイヤードしてもお洒落ですよ。




さらにさらに、合わせたスニーカーは810sのスリッポンシューズ “KITCHE”

厨房や食品工場で使われるキッチンシューズをデイリーユースにした1足。

油や水に濡れた床面に吸い付くマルチストッパーソールや

手入れが楽なアッパー素材を採用。

ミニマルに仕上げたコートタイプで、

ボトムを選ばずに履いていただけますよ(^^)/







ぜひチェックしてくださいね☆★








≪営業時間のお知らせ≫

本店 11:00~19:00
オーパ店 10:00~20:00 

お間違えのないようご注意くださいませ。

また明日8/30(水)は本店は定休日となります。

ご迷惑をお掛けいたしますが、よろしくお願いいたします。



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

8/26(土)~9/3(日)までの期間、

BAG & SHOES Wポイントフェア!を開催中☆☆

期間中、店内のBAGまたはSHOESをご購入のお客様は

当店のポイントカードが2倍のポイントとなります✌♪

さらにBAGまたはSHOESと同お会計でご購入いただいたアイテムもWポイントに!

FINAL SALEのBAG、SHOESもWポイントの対象です!

まだまだ暑くて秋物は着られない時期ですが、

BAGやSHOESなら秋の新作も取り入れやすいですよ♪♪

ぜひ気になっていたアイテムをチェックしに

お店に遊びに来てくださいませ(●^U^●)

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆



1_2023082818432224c.jpg


こんばんは!福田です。

レリルから23FW新作アイテムが届きましたので早速ご紹介します。
2_202308281843242ff.jpg

*ハイテク畦プルオーバー*

春に大人気だったニットの新色になります。

今回は使いやすいベーシックカラーで展開。

洗濯機で洗濯可能かつ超速乾、超軽量、

そして型崩れやシワも気にせず着れる超イージーニット。

しかもスッキリとした前側のデザインに対し、

後ろはミドルヒップまで隠れるバランスの良い前後差があるので

ボトムスも悩まずにスタイリング出来るのもポイントです。


3_202308281843260aa.jpg

*オールウェザーマルチスカート*

エレガントとさと機能性を両立したlelillお馴染みの定番スカート。

柔らかく、シワになりにくいオールウェザーを使用。

撥水加工も施してあるため、 晩夏の雨天時の時にも安心して着用頂けます。

デザインはフロントはすっきりさせ、 バックはボリューム感のあるティアードデザイン。

バックにボリュームがあるので 歩いた時の雰囲気もとても綺麗です。

長すぎない丈で歩きやすく、ブーツにも合わせやすいです。

1枚で存在感があるデザインスカートです。


4_20230828184324f80.jpg

*ダブルクロスイージータイトスカート*

チェック柄のタイトスカート。

柔らかく、高い伸縮性、防寒性と言った

日常着として求められる利便性を存分に入れ込んでいます。

秋冬のベーシックに求められる裏起毛の温かいタッチの良さ。

様々なスタイリングに対応出来るプレーンにデザインしているので

飽きが来なく長い期間で活躍してくれるスカートです。





≪営業時間のお知らせ≫

本店 11:00~19:00
オーパ店 10:00~20:00 

お間違えのないようご注意くださいませ。




☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

8/26(土)~9/3(日)までの期間、

BAG & SHOES Wポイントフェア!を開催中☆☆

期間中、店内のBAGまたはSHOESをご購入のお客様は

当店のポイントカードが2倍のポイントとなります✌♪

さらにBAGまたはSHOESと同お会計でご購入いただいたアイテムもWポイントに!

FINAL SALEのBAG、SHOESもWポイントの対象です!

まだまだ暑くて秋物は着られない時期ですが、

BAGやSHOESなら秋の新作も取り入れやすいですよ♪♪

ぜひ気になっていたアイテムをチェックしに

お店に遊びに来てくださいませ(●^U^●)

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆










1_20230827170242dc6.jpg

2_2023082717024424b.jpg

3_20230827170245181.jpg

4_20230827170241dca.jpg

こんばんは!倉田です☆

今朝、早朝はいつもよりも少し涼しく感じた朝でした!

とは言え、まだまだ暑い日が続いていますね(^^;)

本日は、少し早めの秋のご準備をしていただくのにぴったりなアイテムのご紹介です♪♪

*インナーダウンクルーネックベスト(レディース・プリント柄)*
*インナーダウンクルーネックベスト(レディース・無地)*
*インナーダウンクルーネックジャケット(レディース・プリント柄)*
*インナーダウンクルーネックジャケット(レディース・無地)*




クルーネックのインナーダウンベスト/ジャケット。

定番かつ使いやすい無地に加えて、

今年はポリエステル100%のインクジェットプリント生地を採用した新柄も登場です♪

ノーカラーのすっきりとしたシルエットに、胸元のDANTONのロゴがポイントに。

ジャストなサイズ感と適度なロフト感で保温性も抜群です。

軽くてあたたかく、パーカやカットソーとのレイヤードも◎

真冬は手持ちのコートやジャケットのインナーに。

メンズサイズ(写真4枚目)もございますよ。


*インナーダウンクルーネックベスト(メンズ)*
*インナーダウンクルーネックジャケット(メンズ)*


1枚持っていると長く使えるアイテムです!

レディース、メンズともにカラー・サイズの揃っている今がオススメ☆

ぜひお早めにチェックしてくださいませ(^^)/







また、一緒に合わせたスカートは、毎年人気のこちら♪

*O'NEIL OF DUBLIN  EASY REGULAR KILT SKIRT*

ノスタルジックな雰囲気が魅力。

長めの丈で合わせやすい1枚。

レトロな雰囲気のチェック柄がポイントに。

ベーシックアイテムなので長く活躍してくれますね。

後ろがゴム、サイドのベルトでウエストが調整できます。

付属のピン付きでアレンジしても◎






インナーダウンジャケットのサイズ感でご心配な方は、

ぜひスタッフまでお声がけくださいませ。

ご試着もお待ちしております~☆★









≪営業時間のお知らせ≫

本店 11:00~19:00
オーパ店 10:00~20:00 

お間違えのないようご注意くださいませ。


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

8/26(土)~9/3(日)までの期間、

BAG & SHOES Wポイントフェア!を開催中☆☆

期間中、店内のBAGまたはSHOESをご購入のお客様は

当店のポイントカードが2倍のポイントとなります✌♪

さらにBAGまたはSHOESと同お会計でご購入いただいたアイテムも

Wポイントに!

FINAL SALEのBAG、SHOESもWポイントの対象です!

まだまだ暑くて秋物は着られない時期ですが、

BAGやSHOESなら秋の新作も取り入れやすいですよ♪♪



さらに!OPAでは明日8/26(土)、8/27(日)の期間、

アプリ感謝デーWAONポイント5倍プレゼントも開催しております!

※詳しくはOPAのアプリ、HPをご確認くださいませ。


お得なイベントがたくさんの週末!

ぜひ気になっていたアイテムをチェックしにお店に遊びに来てくださいませ(●^U^●)

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆













1_20230826184501855.jpg

2_20230826184502f5b.jpg

3

こんばんは!倉田です☆

FreshServiceから23FW新作の

DRY TYPEWRITER TACTICAL POCKET L/S SHIRTが入荷いたしました♪♪


都市生活に必要な道具を携帯することに着目した

様々な規格のポケットを搭載したシャツ。

素材には特殊な断面を持つ

ポリエステルの糸を使用したタイプライターを。

ドライなタッチで合繊感の無いコットンのような肌触りです。

洗濯してもしわになりくく、すぐに乾くイージーケア性が魅力的です★

サラッと1枚で着ても、秋口の羽織りとして使っても(^^)♪

FreshServiceらしいゆったりめのサイズ感です。




※オンラインストアでは8/27(日)20:00~販売開始です!

どうぞお楽しみに(*^^*)








≪営業時間のお知らせ≫

本店 11:00~19:00
オーパ店 10:00~20:00 

お間違えのないようご注意くださいませ。



☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

明日8/26(土)~9/3(日)までの期間、

BAG & SHOES Wポイントフェア!を開催いたします☆☆

期間中、店内のBAGまたはSHOESをご購入のお客様は

当店のポイントカードが2倍のポイントとなります✌♪

さらにBAGまたはSHOESと同お会計でご購入いただいたアイテムも

Wポイントに!

FINAL SALEのBAG、SHOESもWポイントの対象です!

まだまだ暑くて秋物は着られない時期ですが、

BAGやSHOESなら秋の新作も取り入れやすいですよ♪♪



さらに!OPAでは明日8/26(土)、8/27(日)の期間、

アプリ感謝デーWAONポイント5倍プレゼントも開催となります!

※詳しくはOPAのアプリ、HPをご確認くださいませ。


お得なイベントがたくさんの週末!

ぜひ気になっていたアイテムをチェックしにお店に遊びに来てくださいませ(●^U^●)

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆








1_20230825184343fd9.jpg

2_20230825184344ae8.jpg

こんばんは!倉田です☆

本日のご紹介アイテムです!

ご予約を受け付けておりました

DANTONの新作バッグが入荷いたしました♪






*COTTON CANVAS ショルダーバッグ COLMAR*

日常使いに最適なキャンバス生地のショルダーバッグ。

サイドにステッチを入れることで

独特のスクエア形状を表現しました。

お財布や携帯電話等小物を収納するのにちょうど良いサイズ感♪

シンプルなキャンバス地は使い込むほどに風合いが増し、

経年変化を楽しみながらご使用いただけます。

フロントに配された旧ロゴ刺繍がさり気ないポイント。

性別を問わずお使いいただけるユニセックスモデルです。

キャンバス地は季節を問わず使えるのが嬉しいですね♪








一緒に合わせたシャツも新作アイテムです!

*21WALE CORDUROY バンドカラーシャツ*

Aラインバンドカラーシャツ。

21W(ウェール)の細畝のコーデュロイ素材で

シャツに適した薄手のコーデュロイを使用。

ややゆったりとしたシルエット。

バンドカラーで首元はすっきりとした印象に。

1枚でも様になる人気のデザインです。

胸元のブランドロゴワッペンがさりげなくポイントに◎

暖かみのあるコーデュロイ素材は秋にぴったりですね!☆







本日ご紹介の新作バッグも、Wポイントフェアの対象です☆★

気になった方はぜひ店頭でもご覧くださいませ(^^)/







≪営業時間のお知らせ≫

本店 11:00~19:00
オーパ店 10:00~20:00 

お間違えのないようご注意くださいませ。

こんばんは!倉田です☆

まずはイベント告知からです!!♪♪


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

明後日8/26(土)~9/3(日)までの期間、

BAG & SHOES Wポイントフェア!を開催いたします☆☆

期間中、店内のBAGまたはSHOESをご購入のお客様は

当店のポイントカードが2倍のポイントとなります✌♪

さらにBAGまたはSHOESと同お会計でご購入いただいたアイテムも

Wポイントに!

FINAL SALEのBAG、SHOESもWポイントの対象ですよ。

明日8/25(金)より、お取り置きもお受けいたします!

まだまだ暑くて秋物は着られない時期ですが、

BAGやSHOESなら秋の新作も取り入れやすいですよ♪♪

気になっていたBAGやSHOESがあった方は、

ぜひこのお得な機会をご利用くださいませ(>U<)♪

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆










1_20230824181238ab4.jpg

本日は今シーズンより久々のお取り扱いとなります、

AIGLEより、ラバーブーツが3型入荷いたしました!!

悪天候の通勤時、季節の変わり目のお天気が不安定な時、

アウトドアシーンで。。

お気に入りのラバーブーツが1足あると、

様々なシーンでお天気や足元のコンディションを気にせずに楽しめますね♪


オンラインストアには近日UP予定となります☆

本日ご紹介のAIGLEもイベント対象商品ですので、

気になったアイテムがありましたら、ぜひお店に見に来てくださいませ(●^U^●)





2_20230824181239189.jpg

*FULFEEL MID ラバーブーツ*
¥20,900‐(tax in)

扱いやすいミディアム丈のラバーブーツ。

余計な装飾を控えたワントーンカラーのミニマルデザインで

仕上げました。

防水性と耐久性に優れた天然ゴム素材を使用しています。

優れたグリップ力を発揮するタンクパターンの

アウトソールとの組み合わせで、

アーバンカジュアルなスタリングでデイリーユースできるアイテム。

MADE IN FRANCEの1足です。





3_20230824181241231.jpg

*ELIOSA BOTTIL ラバーブーツ*
¥14,300‐(tax in)

4_20230824181237e12.jpg

*ELIOSA ラバーブーツ*
¥15,400‐(tax in)

スマートなシルエットが美しいミドル丈/ロング丈のラバーブーツ。

こちらも防水性と耐久性に優れた天然ゴム素材を使用しています。

都会的で洗練されたシルエットが特徴。

アウトソールはしっかりとしたグリップ力を発揮し

快適な歩行感をサポート◎

シーズナルプリントをまといインパクトがあるブーツに仕上がりました。

足元が華やかになるブーツですよ♪









≪営業時間のお知らせ≫

本店 11:00~19:00
オーパ店 10:00~20:00 

お間違えのないようご注意くださいませ。





1_2023082318114896b.jpg

こんばんは!倉田です☆

CURLYからも23FWの新作が入荷いたしました♪♪

まずはこちらのアイテム☆

ブランドの代表格、ダンボールニットを使用したジャケットとパンツです!

*AIR CUSHION JACKET*
*AIR CUSHION PANTS*

適度な嵩高でありながら軽量なダンボールニットを使用。

ポリウレタンを5%配合することでキックバックを良くし、

またシリコン系の柔軟剤を使用してソフトな風合いを出しています。


ジャケットは、程良いボックスシルエットの2つ釦ジャケット。

ゴージラインを低めに設定し抜け感を演出。

張り感のある生地の特性を活かし、

パッチポケットは底面にタックを入れて立体的に仕上げています。


パンツは、腰周りにゆとりのあるテーパードシルエット。

フロントルックはリラックスしつつも、サイドから見た時に

太腿裏に生地がダボつかないようにパターンを工夫しています。

通常のスラックスよりもフロントポケット口は緩い角度にし、

後ろはマチ付きのパッチポケットで、程良いカジュアルさを醸し出します。

後ろベルトのみにエラスティックバンドを使用したバックイージー仕様。


ジャケット、パンツともに、

オンでもオフでも着用できる絶妙なバランス感が大人にぴったり。

セットではもちろん、それぞれ単品でも活躍してくれます♪










2_202308231811502d0.jpg


*CHAIN STITCH TEE L/S*

エジプト綿とアメリカ綿の異種交配で作られたスーピマを使用。

肌触りの良さと表面の美しさが特徴です。

首元がスッキリと見えるバランスの良いクルーネックと

程良いリラックスシルエットです。

プレーンになり過ぎないように、ネックラインと袖口と裾には

ミシンを改造して作り上げた立体的なチェーンステッチを施しています。

1枚でさらりと着ても、シャツやニットのインナーに着ても◎

シンプルで様々なボトムとも合わせやすいデザインですよ。







ぜひお早めにチェックしてくださいませ(*^U^*)






≪営業時間のお知らせ≫

本店 11:00~19:00
オーパ店 10:00~20:00 

お間違えのないようご注意くださいませ。





1_20230822171349cca.jpg

2_20230822171351e8b.jpg

3_2023082217135327d.jpg




こんにちは!齋藤です☆

SETTOからインナーを変えて通年楽しめるワンピースが入荷いたしました!




*TUCK ONE-PIECE*

ぐるりと一周タックの入ったデザインのノースリーブワンピース。

たっぷりと施されたタックが動くたびにふんわりと揺れ、

さらっと着るだけでサマになる1枚です(^^)♬

生地にはあえて粗野な糸を使用した高密度ポプリン素材を使用。

高密度で織り上げることで、ハリコシ感があり

程よい光沢感で甘くなりすぎず上品な印象にみせてくれます☆



*CURVE ONE-PIECE*

綿ウールのウェザー素材を使用したロングワンピース。

ハリ感がしっかりありながらも柔らかい独特な風合い✨

ウールが少し入ることで秋冬らしい暖かみ感じる柔らかな着心地になっています。

サイドから背中にかけて、

波のように曲線を描いたギャザーが入り優しい印象に。

体のラインを拾わずゆったり着れますよ(*^^*)



画像1枚目のコーディネートに合わせたシューズは、

MOONSTAR 810s KITCHEの23FW新色、ECRU/GUMです😆

厨房や食品工場で使われるキッチンシューズを

デイリーユースにデザインした1足。

油や水に濡れた床面に吸い付くマルチストッパーソールや、

手入れが楽なアッパー素材を採用。

サッと穿けるスリッポンタイプで、デイリー使いにぴったりです♪



ぜひ店頭でご覧くださいませ~(*^^*)









≪営業時間のお知らせ≫

本店 11:00~19:00
オーパ店 10:00~20:00 

お間違えのないようご注意くださいませ。

また明日8/23(水)は本店は定休日となります。

ご迷惑をお掛けいたしますが、よろしくお願いいたします。